00:35 

Призрак Оперы! Свершилось!

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Итак…
Постановку мюзикла «Призрак Оперы» в России ждали давно. Вот такой шаблонной фразой начну я свой рассказ. Потому что лучше и лаконичнее сказать не получится. Ждали-ждали и дождались!
Часть первая – лирическая.
читать дальше

Часть вторая – истерическая (короткая)
читать дальшемы были прекрасны!

Часть третья – восторженная
читать дальше

Эпилог.
Бесспорно, Призрак Оперы - это легенда, не нуждающаяся в рекламе. И постановка ее в Москве это веха в истории Российского мюзикла. Через много лет, я уверена, история разделится на эпоху до и после "Призрака Оперы".
Желаю этому спектаклю долгих-долгих лет жизни на нашей сцене.
И еще срочно придумываю себе новую мюзикловую мечту, а то, получается, и хотеть больше нечего :hmm::dance3:

@темы: театр, мюзиклы, Срущие единороги, Мечты прекрасны воплощеньем

URL
Комментарии
2014-10-09 в 09:42 

<шелена>
I support the missionary’s position (c)
круто! надо бы теперь как-нить всем вместе выбраться!)

2014-10-09 в 10:44 

и добавить нечего. и насчет новой мечты правда. у меня, правда, есть еще одна "подмечта" - Гоша-Рауль. надеюсь, звезды сложатся так, что "подмечта" тоже сбудется, и вот тогда можно будет окончательно озаботиться поиском новой.

человек с ружьем

URL
2014-10-09 в 11:08 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
<шелена>, полюбому надо. у меня, правда, предпочтения вот по составу появились)

человек с ружьем это прекрасная подмечта! Поддерживаю и "За" всеми конечностями! Но надежды мало(((

URL
2014-10-09 в 11:57 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, [Спасибо большое за рецензию!!)) Елки, надо бежать)), а то я тянула до последнего с "Балом", здесь бы успеть))

Красавицы вы!)):up:
Близко сидели?

2014-10-09 в 12:10 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, так ты на Бал так и не сходила? :horror: "Бал" говорят вернут через годик-два. А весной слухи ходили, что в Москву перевезут.

Близко сидели?
Я в 18 ряду. Мне понравилось. Видно сцену отовсюду хорошо. Но чем дальше, тем меньше актеры. Думаю оптимально было бы - 10 ряд. И люстра рядом и достаточно далеко, чтоб рассмотреть одновременно и сценографию и лица актеров.

Кстати, Богачев уже объявил, что Призрак минимум два года будет идти.

URL
2014-10-09 в 15:00 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, Сходила, конечно же!!! :heart::heart::heart: Откуда я ж так Иваном очарована?))))
Просто тянула до последнего, все слышала, что он долго идет, все думала - потом, потом)), а как приехала наконец-то, смотрю, у них афиша - последние спектакли, последняя неделя(((, но я увидела его/услышала:heart::heart:
Чему очень-очень рада!
Ага, про Москву слышала)), хорошо бы! И, главное, чтоб без цензуры))))))))

О, спасибо)), буду иметь в виду! Ага, там удобно, мы были на Чикаго, и хоть сидели не так близко, все бы хорошо)), а если еще бинокль...)))

Да? Два года? Ну супер! Надо будет сходить, и не один раз)

А где ты смотришь составы? И за сколько их дают?
А то Иван ща на два фронта, в Питере идет МиМ, боюсь ошибиться с составом(

2014-10-09 в 15:17 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, стейдж составы не дает. Зато в сайте ожогина его расписание выкладывается. Ди и другие артисты тоже свое заранее вывешивают. Может, будут позже где-нибудь на неофициальном ресурсе сводные составы.

URL
2014-10-09 в 15:51 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, а-ха...ок, буду иметь в виду, смотреть у него)
Спасибо!

2014-10-09 в 20:49 

Anna Kin
Чаще я просто импровизирую (c) КДВ
Меня как-то особенно интересует падающая люстра:gigi:

2014-10-09 в 20:51 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Anna Kin, она там еще и взлетает...

URL
2014-10-09 в 23:39 

ijenny
Зашла случайно. Вы меня успокоили, теперь буду ждать случая съездить в Москву посмотреть все своими глазами.)
Зайцева видела в "Чаплине" - там он ИМХО очень хорош. Может, и в ПО разыграется.

2014-10-09 в 23:47 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Может, и в ПО разыграется.
ijenny, здравствуйте) Тут дело же не в том, разыграется или нет. Просто не его роль, на мой взгляд. Не будет он блистать в этом спектакле. Дело даже не в актерских возможностях. Дело в фактуре.

URL
2014-10-10 в 22:44 

ijenny
Дело даже не в актерских возможностях. Дело в фактуре.
Жаль, если так. А на "Джекилл и Хайд" в Музкомедии собираетесь? (премьера в декабре)

2014-10-11 в 11:35 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
ijenny, собираюсь, конечно) Только не в декабре, наверное. Далеко все же ехать...

URL
2014-12-02 в 17:42 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, Сцена из «Триумфа Дон Жуана» - чистейший секс! И сыграно все руками… - наконец-то я поняла, о чем ты!!! :heart::heart::heart: Я была позавчера! Подписываюсь под всеми словами насчет секса, слез и Ивана!))):inlove:
Слава Богу, мои опасения оказались напрасными. - а я вспомнила мельком Графа, когда Иван пел про "порожденье Тьмы". :shuffle: Всегда он на стороне Тьмы...)

получается, и хотеть больше нечего - А Пола Негри? А Джекил и Хайд? :)

2014-12-03 в 15:29 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
А Пола Негри? А Джекил и Хайд?
А что о них мечтать? Они уже поставлены же.

i>Когда Иван пел про "порождение Тьмы"
Podsolnuch, текст все же не он писал. Главное, игрой не напомнил))) я рада, что понравилось. А то боялась, что перехвалила.
Я в начале января с ленами иду. И боюсь теперь, что им не понравится, потому что я уже наобщала шедевр. А завышенные ожидания это нехорошо.

URL
2014-12-04 в 16:14 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, Они уже поставлены же. Да, только я никак пока не доберусь(
я рада, что понравилось. А то боялась, что перехвалила. - нет-нет, все очень хорошо!))) Мы взяли билеты поближе и я ни разу не пожалела об этом, наоборот, приду еще и еще.
Должно понравиться. Это действительно шедевр. Мастерство декораций, очарование музыки и голоса. :up:

Неет, игрой не напомнил, Призрак совершенно другой)). Призрак мне напомнил (сам персонаж) другого персонажа из другого мюзикла, который тоже заключен, можно сказать, в одном здании, живет там и музыка этого здания повинуется ему. Вот, кстати, роль! ;-)

2014-12-04 в 21:56 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Призрак совершенно другой)). Призрак мне напомнил (сам персонаж) другого персонажа из другого мюзикла, который тоже заключен, можно сказать, в одном здании, живет там и музыка этого здания повинуется ему. Вот, кстати, роль!

Podsolnuch, Я что-то не очень поняла про кого ты?

Вообще, у меня появилась тайная мюзикловая мечта. Я хочу, что б у нас поставили Рок на Века, а Ваня сыграл вот его:


URL
2014-12-05 в 11:02 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, :tongue: Квазимодо! :shuffle::shy: Но тут голос не подойдет, да? А вот по росту и по трагизму очень даже!

Ммм, у меня не открывается видео, но я смотрела фильм "Рок на века", о ком ты? О молодом парне? Или нет?
у меня появилась тайная мюзикловая мечта. - вот и отлично!

А я жду "Король Лев" :inlove:, правда, не знаю, могу ли там ждать Ивана...)

2014-12-05 в 12:29 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, конечно стейси джекс - рок звезда, вокругткоторого фанатки штабелями укладываются сами.
Вот короля льва не хочу совсем. Вообще никакого диснея не хочу.

URL
2014-12-05 в 12:30 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, конечно стейси джекс - рок звезда, вокругткоторого фанатки штабелями укладываются сами.
Вот короля льва не хочу совсем. Вообще никакого диснея не хочу.

URL
2014-12-05 в 13:56 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна,позор мне :wow2: , я забыла Тома Круза!)) ну да, согласна, я хотела б на это посмотреть!

А я оченб люблю именно "Король Лев", и вот опять же опасаюсь, что бу с переводом.

2014-12-05 в 14:52 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, по поводу перевода: иващенко недавно на радио рассказывал, как ПО переводился. Там тотальное непонимание специфики русского языка у правообладателей. Поэтому все сложно...
поэтический перевод переводили обратно на английский и правили, потом обратно на русский. Единственное, что приняли "в первом чтении" - триумф дон жуана

URL
2014-12-05 в 16:02 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, Единственное, что приняли "в первом чтении" - триумф дон жуана - и он оказался сногсшибательным:heart:

Меня только одна фраза немного покоробила во всем ПО, но потом я поняла, что это в оригинале так, так что все ок.

2014-12-05 в 16:09 

Ольга Олеговна
Круче бабы зверя нет! (С)
Podsolnuch, мне "плотские утехи" не нравятся. Тем более Призрак про них ни стого ни с сего начинает говорить. Потому что фразу Кристины про жертву в нашем переводе можно разценить как кровавую жертву.

URL
2014-12-08 в 15:03 

Podsolnuch
"...если вы понимаете, про что я говорю" (с)
Ольга Олеговна, вот-вот, я как раз насчет "плотских утех", слишком дернуло и покоробило(. Так хорошо все было в дуэте, в Дон Жуане, и так все ясно, а потом "плотские утехи" все немного меняют((, хотя да, в оригинале так...
That fate, which condemns me Злой рок, что заставил
To wallow in blood Пролить меня кровь,
Has also denied me Лишил беспощадно
The joys of the flesh… Услад мою плоть…

Просто в нашем варианте немного не так, здесь вот либретто помягче немного.

   

Helter Skelter

главная